Russian Imperial Stout

Russian Imperial Stout. Malz&Hopfen and Unblvbl Agency Special Edition.

Russian Imperial Stout - this project we conceived of November 2015,
but could only be completed by the end of 2016.
This is an internal project, which aims to make an interesting gift for friends Product
and some Unblvbl agency's clients as well as partners and contractors brewery Malz & Hopfen. Circulation has a total of 60 bottles.
Inside is a Russian Imperial Stout - Beer prolonged exposure, dark stout variety, which arose due to the Russian imperial court, and was especially fond of the Empress Catherine II. In the 18th century, this beer fell in Russia by sea from the United Kingdom, and in order that it retains its properties during transport, the Brewers made it very tight, and with a high content of alcohol.
Especially for this project we picked up a bottle of champagne colored
in the same color as himself stout — thick opaque black. The label is made of gold foil on a matt black paper tinted.
When you make a label for something, and Russian imperial, it must necessarily be gold and heraldic. In our case, as stamp animal acts "two-headed deer" — a mix of historical heraldic eagle
with a deer, the symbol of the brewery. Instead, power and scepter in his paws in our mythical animal malt and hops.
Русский имперский стаут — этот проект мы задумали в ноябре 2015,
но завершить смогли только к концу 2016-го.
Это внутренний проект, цель которого сделать интересный подарочный продукт для друзей
и некоторых клиентов агентства Unblvbl, а также для партнеров и контрагентов пивоварни Malz&Hopfen. Тираж насчитывает всего 60 бутылок.

Внутри находится русский имперский стаут — пиво длительной выдержки, темный сорт стаута, который возник благодаря российскому императорскому двору, и был особенно любим императрицей Екатериной II. В 18-м веке это пиво попадало в Россию морским путем, из Великобритании, и для того чтобы оно сохраняло свои свойства во время транспортировки, пивовары сделали его очень плотным, и с большим содержанием алкоголя.
Специально для этого проекта мы подобрали шампанскую бутылку окрашенную
в такой же цвет, как и сам стаут — плотный, непрозрачный, черный. Этикетка выполнена золотой фольгой на матовой черной бумаге тонированной в массе.

Когда вы делаете этикетку для чего-то русского и имперского, она обязательно должна быть золотой и геральдической. В нашем случае в качестве гербового животного выступает «двуглавый орлень» — смесь исторического гербового орла
с оленем, символом пивоварни. Вместо державы и скипетра в лапах у нашего мифического животного солод и хмель.

Менеджер проекта — Антон Булеков
Арт-директор — Тимур Саберов
Иллюстрация — Павел Мельников
Леттеринг — Кирилл Михайлов
Фото — Георгий Сорокин

Back to Top